sub praetextu jelentése

kiejtése: szub préteksztú

jogtudomány azzal az ürüggyel(, hogy…)
latin ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: pretextus

További hasznos idegen szavak

infektológia

orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál, -lógia

gallicizmus

nyelvtan a francia nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
tudományos latin Gallicismus ‘ua.’: középkori latin Gallicus ‘francia’, eredetileg ‘galliai’, lásd még: gall | lásd még: -izmus

A sub praetextu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dinamit

kémia kovasavgélben eloszlatott nitroglicerin mint robbanóanyag
svéd Dynamit (márkanév) ‘ua.’: görög dünam(isz) ‘erő’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)

monoteisztikus

az egyistenhitre jellemző
német monotheistisch ‘ua.’, lásd még: monoteizmus

arrózió

orvosi felmaródás
tudományos latin arrosio ‘ua.’ ← arrodere, arrosum ‘megrág’: ad- ‘hozzá’ | rodere ‘rág’

divergál

szétágazik, megoszlik
különbözik
széttart, széthajlik
latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’

sui juris

kiejtése: szui júrisz

önjogú, önrendelkezésű, nagykorú
latin, ‘ua.’: suus ‘saját’ | ius, iuris ‘jog’

amfoter

kémia hol savként, hol lúgként viselkedő, kettős jellemű (elem vagy vegyület)
német amphoter ‘ua.’ ← görög amphoterosz ‘mindkettő’

emigrál

kivándorol, áttelepül
hazáját elhagyja (politikai vagy vallási okokból)
latin emigrare, emigratum ‘kivándorol’: e(x)- ‘ki’ | migrare ‘vándorol’
lásd még: immigrál, migráció

kollektor

műszaki energiát összegyűjtő és tároló berendezés (pl. nap~)
villamosság csúszógyűrűs érintkező villanymotoron vagy generátoron
angol collector ‘ua.’, lásd még: kollekta

pronominális

nyelvtan névmási
tudományos latin pronominalis ‘ua.’, lásd még: pronomen

interstadiális

geológia a jégkorszakokba ékelődő rövid felmelegedési időszakok közötti
lásd még: inter-, stádium

abattant

kiejtése: abatan

bútor írószekrény lecsapható írólapja, visszacsúsztatható fedele
francia, ‘ua.’, tkp. ‘lecsapó’ ← abattre ‘lever, lefelé irányít’: a- ← latin ab- ‘le, el’ | battre ← latin battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria

szubkarrier

informatika segédvivő, moduláló jelként is használt vivőfrekvencia
angol subcarrier ‘ua.’: lásd még: szub- | carrier ‘hordozó’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carrier, charrier ‘szekéren szállít’ ← latin carrus ‘szekér’

salubritas

kiejtése: szalubritász

orvosi egészség
latin, ‘ua.’ ← saluber ‘egészséges’ ← salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’

lombik

kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +göreb
középkori latin alembicum ← spanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)